1 00:00:53,553 --> 00:00:56,139 And now the Internet. 2 00:00:57,432 --> 00:00:59,434 The answers to the mysteries of the universe, 3 00:00:59,517 --> 00:01:00,977 right at your fingertips. 4 00:01:01,061 --> 00:01:03,980 It's an endless well of knowledge. 5 00:01:04,064 --> 00:01:06,399 More like an endless well of cat videos. 6 00:01:12,489 --> 00:01:13,740 Do you think he's self-taught? 7 00:01:20,246 --> 00:01:21,998 Guys, guys, guys! I did it! 8 00:01:22,082 --> 00:01:24,918 I fixed Frobo! 9 00:01:25,001 --> 00:01:26,169 Come on! Check it out! 10 00:01:26,252 --> 00:01:27,921 Fixed him? 11 00:01:28,004 --> 00:01:29,422 Okay, show us Frob... 12 00:01:29,506 --> 00:01:30,590 - What the hay? - Uh... 13 00:01:35,261 --> 00:01:36,971 So, what do you think? 14 00:01:37,055 --> 00:01:38,515 Pretty impressive, right? 15 00:01:39,724 --> 00:01:41,267 Impressive's one way to put it. 16 00:01:41,351 --> 00:01:42,852 You guys ready for this? 17 00:01:42,936 --> 00:01:45,271 Uh, Polly, I don't think you should turn him on yet. 18 00:01:45,355 --> 00:01:47,482 Yeah. Are you sure you even know what you're doing? 19 00:01:47,565 --> 00:01:50,402 Of course I know what I'm doing, Anne. 20 00:01:50,485 --> 00:01:52,987 Everything's gonna be just fine. 21 00:01:54,531 --> 00:01:56,825 Something's supposed to happen, right? 22 00:01:56,908 --> 00:02:00,203 Finally, my new one-of-a-kind limited edition controller just came in. 23 00:02:03,832 --> 00:02:05,625 Meow! 24 00:02:12,382 --> 00:02:15,927 Polly, what were you thinking? You could've just killed us. 25 00:02:16,011 --> 00:02:19,806 Sorry, sorry. I know he's got some kinks to work out but... 26 00:02:19,889 --> 00:02:21,808 Nuh-uh. Enough of this. 27 00:02:21,891 --> 00:02:24,894 I forbid you from working on this robot further. 28 00:02:24,978 --> 00:02:26,604 I'm with Hop Pop, Polly. 29 00:02:26,688 --> 00:02:28,499 I think we should wait till we get back to Amphibia. 30 00:02:28,523 --> 00:02:30,626 Then maybe we can find someone who knows robots, you know? 31 00:02:30,650 --> 00:02:32,694 I know you miss him. We do too. 32 00:02:32,777 --> 00:02:34,821 But you just need to be patient. 33 00:02:34,904 --> 00:02:37,532 Hey, how about a new robot friend to play with? 34 00:02:37,615 --> 00:02:40,785 This is Teddy Lumpkins. He used to be my best friend. 35 00:02:40,869 --> 00:02:43,538 I eat eyes... 36 00:02:43,621 --> 00:02:44,831 What the... 37 00:02:44,914 --> 00:02:46,082 ...cream. I eat ice cream. 38 00:02:46,166 --> 00:02:47,334 Well, that's fine. 39 00:02:47,417 --> 00:02:48,577 Loggle would like this thing. 40 00:02:48,626 --> 00:02:51,629 How dare you? Frobo can't be replaced! 41 00:02:52,839 --> 00:02:55,300 I want to nibble your fingers. 42 00:02:57,844 --> 00:02:59,763 Okay, creepy bears aside, 43 00:02:59,846 --> 00:03:01,473 don't work on Frobo. 44 00:03:01,556 --> 00:03:04,559 Maybe you guys are right. 45 00:03:04,642 --> 00:03:06,853 Wow, that's surprisingly mature of you. 46 00:03:06,936 --> 00:03:09,230 Mm-hmm. Hey, can I borrow your laptop? 47 00:03:09,314 --> 00:03:10,398 I don't see why not. 48 00:03:15,403 --> 00:03:17,489 "Eh, I forbid you. It's too dangerous." 49 00:03:18,823 --> 00:03:21,910 The look on their faces was pretty funny, though, huh, Frobes? 50 00:03:24,162 --> 00:03:26,289 Oh, right. You're still broken. 51 00:03:27,290 --> 00:03:29,209 But don't worry. We can fix you. 52 00:03:29,292 --> 00:03:31,378 I just need to educate myself. 53 00:03:31,461 --> 00:03:34,297 Anne did say you can learn anything you want on the Internet. 54 00:03:34,381 --> 00:03:36,591 I guess we should give it a try. 55 00:03:36,675 --> 00:03:40,095 Fasten your seat belt, Frobes. We're going in. 56 00:03:53,316 --> 00:03:56,027 Well, that was two hours of my life I'll never get back. 57 00:03:56,111 --> 00:03:57,779 Oh, hey, what's this? 58 00:03:59,614 --> 00:04:03,368 "IT Gals. Just two girlfriends who really love robots." 59 00:04:03,451 --> 00:04:04,786 Cool! 60 00:04:05,954 --> 00:04:07,330 Isn't he adorable? 61 00:04:07,414 --> 00:04:09,541 I just can't with that belly. 62 00:04:10,291 --> 00:04:13,795 Just goes to show, anyone can make and maintain a robot 63 00:04:13,878 --> 00:04:16,047 if you have the will, the know-how... 64 00:04:16,131 --> 00:04:18,091 ...and our step-by-step tutorials. 65 00:04:18,174 --> 00:04:22,220 And remember, if it doesn't compute, it's time to reboot. 66 00:04:23,555 --> 00:04:25,598 Welp, that's all I needed to hear. 67 00:04:25,682 --> 00:04:28,476 Welcome to the IT Girls' Self-Help Playlist. 68 00:04:28,560 --> 00:04:30,311 First up, gearing up. 69 00:04:30,395 --> 00:04:31,980 The keywords are safety... 70 00:04:32,063 --> 00:04:34,065 ...and style. 71 00:04:34,149 --> 00:04:36,568 If you find that you're having problems with the sockets... 72 00:04:36,651 --> 00:04:39,654 ...try finding any problematic lug nuts and tightening them up. 73 00:04:41,698 --> 00:04:43,742 Connect the red and blue wires. 74 00:04:43,825 --> 00:04:46,995 Don't forget to add cosmetics for flavor. 75 00:04:47,078 --> 00:04:50,582 You'll be surprised what tools you'll find just lying around the house. 76 00:04:50,665 --> 00:04:53,251 All right, it's time for today's topic. 77 00:04:53,335 --> 00:04:56,004 Souls. Do robots have them? 78 00:04:58,173 --> 00:05:01,259 It is our belief that anything with memories has a soul. 79 00:05:01,343 --> 00:05:04,512 And boy, do robots have memory. Am I right? 80 00:05:04,596 --> 00:05:07,515 You've heard from us, now we wanna hear from you. 81 00:05:07,599 --> 00:05:10,018 Chime in down below in the comments. 82 00:05:10,101 --> 00:05:14,689 Interesting query, ladies. But I think I'm just about finished. 83 00:05:17,776 --> 00:05:20,111 Why aren't you turning on? 84 00:05:21,404 --> 00:05:24,908 It's time to call in the big guns. 85 00:05:26,284 --> 00:05:28,036 - Hello! - How's it going? 86 00:05:28,119 --> 00:05:31,289 Uh, hi. My name's Polly. Big fan. 87 00:05:31,373 --> 00:05:34,376 Long story short, I have a bit of a robotics issue. 88 00:05:34,459 --> 00:05:35,877 Oh, my gosh! 89 00:05:35,960 --> 00:05:37,170 Is that a robot? 90 00:05:37,253 --> 00:05:38,797 He's beautiful. 91 00:05:40,131 --> 00:05:42,759 - Out of the way, Pandatron. - Tell us everything. 92 00:05:42,842 --> 00:05:45,929 Well, he had a bit of an accident. 93 00:05:46,012 --> 00:05:48,848 I think I've done a pretty sweet job of putting him back together, 94 00:05:48,932 --> 00:05:50,684 but he just isn't powering on. 95 00:05:50,767 --> 00:05:52,769 Well, what are you using as a power source? 96 00:05:52,852 --> 00:05:55,313 I just took some batteries out of the TV remote. 97 00:05:55,397 --> 00:05:57,899 Oh, no. That will never be enough. 98 00:05:57,982 --> 00:06:00,127 You could try a battery module with a compatible connector 99 00:06:00,151 --> 00:06:01,319 and corresponding voltage. 100 00:06:01,403 --> 00:06:04,698 Like the kind they put in those creepy animatronic children's toys. 101 00:06:04,781 --> 00:06:08,201 I think I've got just the thing. 102 00:06:08,284 --> 00:06:11,996 Oh, but Polly, I definitely wouldn't turn him on in your garage. 103 00:06:12,080 --> 00:06:14,916 Yeah, you'd need to be in a big space, like a warehouse, 104 00:06:15,000 --> 00:06:17,085 and have tons of fire extinguishers. 105 00:06:17,168 --> 00:06:20,755 That thing looks like it's capable of a lot of output. 106 00:06:20,839 --> 00:06:23,425 I'll say it again. Do not do this at home. 107 00:06:23,508 --> 00:06:25,427 Heck, we can actually help you rent a space. 108 00:06:25,510 --> 00:06:27,029 It'll take a couple of weeks, but we... 109 00:06:27,053 --> 00:06:30,140 Thanks, girls. I'll take that into consideration. Bye! 110 00:06:30,223 --> 00:06:31,943 Do you think she's gonna turn that thing on? 111 00:06:32,017 --> 00:06:33,226 Oh, yeah. 112 00:06:35,311 --> 00:06:38,189 Just a nibble. I swear. 113 00:06:44,821 --> 00:06:48,742 This is it. When I hit this button, he'll be back. 114 00:06:48,825 --> 00:06:51,077 I should get the fam. 115 00:06:51,161 --> 00:06:54,706 I hate gravel. It's bumpy and bothersome. And it gets everywhere. 116 00:06:54,789 --> 00:06:55,874 I love you. 117 00:06:57,208 --> 00:06:59,419 I still can't believe you guys like the prequels more. 118 00:06:59,502 --> 00:07:01,963 Look, Anne, we just watched them in order with no context. 119 00:07:02,047 --> 00:07:04,382 You can't blame us for not having nostalgia. 120 00:07:04,466 --> 00:07:06,384 I did it! I fixed him! 121 00:07:06,468 --> 00:07:07,552 You what? 122 00:07:07,635 --> 00:07:09,512 I thought you were looking at cat videos. 123 00:07:09,596 --> 00:07:11,890 Gosh! Dang it, Polly! You outfoxed me again. 124 00:07:11,973 --> 00:07:13,516 There was deception, yes. 125 00:07:13,600 --> 00:07:17,103 But I got help on the Internet, and now if I press this button, he'll be back. 126 00:07:17,187 --> 00:07:19,647 Yay, right? Say it with me now. 127 00:07:19,731 --> 00:07:21,316 Yay! 128 00:07:21,399 --> 00:07:23,401 Didn't I forbid you from working on him? 129 00:07:23,485 --> 00:07:25,779 It's way too dangerous for you to be messing around 130 00:07:25,862 --> 00:07:27,655 with things you don't understand. 131 00:07:27,739 --> 00:07:29,240 Yeah, my hair is still singed 132 00:07:29,324 --> 00:07:31,910 from the last time you "knew what you were doing." 133 00:07:31,993 --> 00:07:34,430 What if when you turn him on this time, he blows off your legs? 134 00:07:34,454 --> 00:07:35,830 You just got your legs. 135 00:07:35,914 --> 00:07:37,457 It's awesome that you fixed him, 136 00:07:37,540 --> 00:07:40,502 but I think we should wait till we get back to Amphibia to turn him on. 137 00:07:40,585 --> 00:07:41,586 Just to be safe. 138 00:07:41,670 --> 00:07:42,879 - Seconded. - Thirded. 139 00:07:42,962 --> 00:07:44,923 I don't believe this! 140 00:07:45,006 --> 00:07:46,925 After all of the work I've done, 141 00:07:47,008 --> 00:07:51,179 after how much I've missed him, you three wanna leave him dead? 142 00:07:51,262 --> 00:07:53,765 Well, who needs you guys? 143 00:07:53,848 --> 00:07:55,850 Wait! Polly, get back here! 144 00:07:55,934 --> 00:07:57,686 Polly, don't do it! 145 00:07:57,769 --> 00:07:59,187 It could be dangerous! 146 00:07:59,270 --> 00:08:02,357 I ain't waiting another second to see my best friend again. 147 00:08:05,443 --> 00:08:06,695 Polly! 148 00:08:07,779 --> 00:08:09,155 All right! One more hit, 149 00:08:09,239 --> 00:08:11,825 and this ten-hour boss battle will finally be over. 150 00:08:19,332 --> 00:08:20,583 Start up engage. 151 00:08:20,667 --> 00:08:25,005 Model number F0-R1. Factory settings restored. 152 00:08:25,088 --> 00:08:29,134 Frobo, is that you? It's me. Polly. 153 00:08:29,217 --> 00:08:31,094 Username not recognized. 154 00:08:31,177 --> 00:08:33,221 Will now attempt to make contact with headquarters. 155 00:08:33,304 --> 00:08:35,557 A higher vantage point is necessary. 156 00:08:35,640 --> 00:08:36,891 A higher vantage point? 157 00:08:44,315 --> 00:08:46,317 Hang on, Polly! 158 00:08:47,736 --> 00:08:49,404 Oh, no. Look! 159 00:08:51,740 --> 00:08:53,825 Booster malfunction detected. 160 00:08:53,908 --> 00:08:55,660 Oh! That can't be good. 161 00:09:00,331 --> 00:09:04,085 Do you guys know Polly? Little kid, has a tail, built a crazy robot? 162 00:09:05,920 --> 00:09:07,005 Oh, my gosh! 163 00:09:08,089 --> 00:09:09,257 Frobo! 164 00:09:09,341 --> 00:09:11,259 We're in big trouble! 165 00:09:12,594 --> 00:09:16,431 Please, it's me! Polly. You've got to remember. 166 00:09:17,474 --> 00:09:20,685 Oh, Frobo. I just missed you so much. 167 00:09:20,769 --> 00:09:22,687 And now we're both gonna die. 168 00:09:22,771 --> 00:09:25,106 I'm so sorry. 169 00:09:31,654 --> 00:09:34,199 I will call you Frobo. 170 00:09:36,368 --> 00:09:39,204 Can we please keep him? I'll be his big sister. 171 00:09:39,287 --> 00:09:41,581 Polly, I will save you. 172 00:09:44,084 --> 00:09:46,628 Frobo! 173 00:09:49,422 --> 00:09:51,675 Po... Polly. 174 00:09:51,758 --> 00:09:53,385 Frobo, you're back! 175 00:09:53,468 --> 00:09:54,636 Yay! 176 00:09:54,719 --> 00:09:55,970 Quick, do something! 177 00:09:56,054 --> 00:09:57,639 We're about to hit the ground! 178 00:10:15,281 --> 00:10:16,282 She's okay! 179 00:10:16,366 --> 00:10:17,826 Oh, thank frog! 180 00:10:20,161 --> 00:10:21,830 You guys were right. 181 00:10:21,913 --> 00:10:24,374 I was so impatient with bringing him back to life 182 00:10:24,457 --> 00:10:26,459 that I killed him all over again. 183 00:10:27,919 --> 00:10:30,088 Po... Polly. 184 00:10:33,341 --> 00:10:35,593 Frobo! 185 00:10:35,677 --> 00:10:38,096 You big, lovable lug. 186 00:10:38,179 --> 00:10:41,349 I'll fix you right this time and be slow and careful. 187 00:10:41,433 --> 00:10:43,184 No matter how much I miss ya. 188 00:10:45,603 --> 00:10:47,439 - Sturdy! - Impressive! 189 00:10:47,522 --> 00:10:50,025 Looks like his hard drive is still in one piece at least. 190 00:10:50,108 --> 00:10:52,736 I think next time, we just need to tune the PID controllers. 191 00:10:52,819 --> 00:10:56,156 Oh, yeah! Increase his lateral and longitudinal stability. 192 00:10:56,239 --> 00:10:57,907 Totally. 193 00:10:57,991 --> 00:11:00,702 I'm just curious. What was the covariance of the pose estimate 194 00:11:00,785 --> 00:11:02,287 coming out of the SLAM module? 195 00:11:02,370 --> 00:11:04,622 Simultaneous Localization And Mapping? Well... 196 00:11:04,706 --> 00:11:07,042 Wow, Polly really got into this computer stuff, huh? 197 00:11:07,125 --> 00:11:11,087 Hmm. Maybe we shoulda used the interwebs to educate ourselves too, 198 00:11:11,171 --> 00:11:13,256 instead of watching cat videos. 199 00:11:14,132 --> 00:11:16,301 Did someone say cat videos? 200 00:11:21,431 --> 00:11:22,766 Ain't that cute? 201 00:11:22,849 --> 00:11:24,601 The backyard! 202 00:11:51,461 --> 00:11:53,046 What's good, Cloak-Bot? 203 00:11:53,129 --> 00:11:56,049 Checking in to see how things are going. Did you get the book? 204 00:11:56,132 --> 00:11:57,550 Book secure. 205 00:11:57,634 --> 00:11:59,552 Why that's great! W-Wait! 206 00:11:59,636 --> 00:12:03,098 That... That's book three. You rusty bucket! I need book two. 207 00:12:03,181 --> 00:12:04,516 Book two out of stock. 208 00:12:04,599 --> 00:12:06,726 Olms have mercy. 209 00:12:06,810 --> 00:12:09,020 Next you're gonna tell me Anne isn't dead yet. 210 00:12:09,104 --> 00:12:11,523 Working on it. 211 00:12:11,606 --> 00:12:14,859 Well, looks like we'll have to up the stakes. 212 00:12:18,113 --> 00:12:20,281 You have one hour to destroy that kid, 213 00:12:20,365 --> 00:12:23,702 or the bomb planted in your chest will destroy you. 214 00:12:25,704 --> 00:12:28,206 Okay, cool. Andrias out. 215 00:12:47,308 --> 00:12:49,144 A blood-thirsty predator 216 00:12:49,227 --> 00:12:53,648 meets all-American engineering in Fumigator 4. 217 00:13:12,000 --> 00:13:15,503 You know, Anne, it really is remarkable how much you have grown. 218 00:13:15,587 --> 00:13:16,838 Aw, thanks, Mom. 219 00:13:16,921 --> 00:13:19,674 I mean, you used to be so irresponsible. 220 00:13:19,758 --> 00:13:22,510 Like "change the grade on your report card" irresponsible. 221 00:13:22,594 --> 00:13:24,846 Didn't think you guys knew about that. 222 00:13:24,929 --> 00:13:26,848 But you really changed. 223 00:13:26,931 --> 00:13:30,727 And you have been so up-front and honest with us this whole time. 224 00:13:30,810 --> 00:13:33,730 Right. Up-front and honest. 225 00:13:33,813 --> 00:13:35,732 We're just so proud of you. 226 00:13:35,815 --> 00:13:38,109 - Come here, sweetie. - Bring it in. 227 00:13:39,819 --> 00:13:42,280 Hey! I'm gonna go get some coffee ice cream. 228 00:13:42,364 --> 00:13:43,990 Anyone want any? Sprig? 229 00:13:44,074 --> 00:13:45,241 Eh, I'm good... Whoa! 230 00:13:45,325 --> 00:13:47,243 Hey, what gives? 231 00:13:47,327 --> 00:13:48,870 I can't do this anymore. 232 00:13:48,953 --> 00:13:50,580 What? Eat coffee ice cream? 233 00:13:50,663 --> 00:13:52,707 I agree. It's pretty risky after 5:00. 234 00:13:52,791 --> 00:13:56,127 No! My folks. I never told them about Andrias, 235 00:13:56,211 --> 00:13:59,923 or the robot hunting us, or the honking invasion. 236 00:14:00,006 --> 00:14:02,342 They think I'm being up-front and honest, 237 00:14:02,425 --> 00:14:03,426 but I'm not. 238 00:14:03,510 --> 00:14:06,763 But you said this was the only way they'd be okay with any of this. 239 00:14:06,846 --> 00:14:08,431 I know, but it's not right. 240 00:14:08,515 --> 00:14:11,101 I'm going to tell them everything, right now. 241 00:14:11,184 --> 00:14:12,769 - Great. - Mom, Dad. 242 00:14:13,395 --> 00:14:15,021 There's something I have to tell you. 243 00:14:15,105 --> 00:14:16,356 What is it, sweetie? 244 00:14:17,524 --> 00:14:19,609 Well, the thing is... 245 00:14:20,902 --> 00:14:22,445 What the heck was that? Huh? 246 00:14:24,531 --> 00:14:27,200 - Anne, what's going on? - Get down! 247 00:14:28,785 --> 00:14:30,870 Everyone upstairs. Move. 248 00:14:30,954 --> 00:14:32,872 Quick! Into my workout room. 249 00:14:32,956 --> 00:14:36,459 Okay, we can hide out here, while we... um... 250 00:14:38,962 --> 00:14:41,548 Mom, this is not a workout room! 251 00:14:41,631 --> 00:14:43,591 Yes it is. When I thought you ran away, 252 00:14:43,675 --> 00:14:45,385 it's where I work out all my stress. 253 00:14:45,468 --> 00:14:47,387 Wait. Why is this one dressed like a doctor? 254 00:14:47,470 --> 00:14:49,222 A mom can dream, can't she? 255 00:14:49,305 --> 00:14:52,434 Why do I get the feeling I'm not living up to your expectations? 256 00:14:59,482 --> 00:15:02,068 Multiple Anne Boonchuy's confirmed. 257 00:15:02,152 --> 00:15:03,737 - It's after you? - What? 258 00:15:03,820 --> 00:15:04,863 Eliminating. 259 00:15:12,203 --> 00:15:16,374 Okay. Maybe there's a couple of things I haven't told you guys. 260 00:15:29,471 --> 00:15:32,182 Honey, why is there a robot chasing us? 261 00:15:32,265 --> 00:15:34,434 Well, the thing is... And I was totally gonna tell you. 262 00:15:34,517 --> 00:15:36,770 The King of Amphibia kinda has it out for us. 263 00:15:36,853 --> 00:15:39,189 She punched him in the face! 264 00:15:39,272 --> 00:15:41,858 - You what? - Eyes on the road! Eyes on the road! 265 00:15:49,783 --> 00:15:50,950 Hey! No bark. 266 00:15:51,034 --> 00:15:53,661 Can't this robo-snail go any faster? 267 00:15:53,745 --> 00:15:57,040 I'm sorry, I'm not use to running for my life from a crazy robot. 268 00:15:57,123 --> 00:16:01,252 I know just how you feel, Mr. B. The first time that robot attacked us... 269 00:16:01,336 --> 00:16:03,213 This isn't the first time? 270 00:16:03,296 --> 00:16:04,297 You're not helping! 271 00:16:27,195 --> 00:16:30,407 - Oof! Your backhand is looking rusty. - Dad! 272 00:16:38,540 --> 00:16:41,292 Looks like they started filming the next Fumigator movie early. 273 00:16:41,376 --> 00:16:43,795 There's a split coming up! Which freeway should I take? 274 00:16:43,878 --> 00:16:47,465 I don't know, the 405? At this hour? It'll be jammed! 275 00:16:47,549 --> 00:16:50,218 - Guys? - Hang on. I'll look at traffic on my app. 276 00:16:50,301 --> 00:16:52,887 Make sure you don't use MapSearch. That one is no good! 277 00:16:54,222 --> 00:16:55,223 Dad, turn! 278 00:17:09,779 --> 00:17:11,031 Hopefully, he stops. 279 00:17:11,114 --> 00:17:13,199 All right, Dad! That was awesome! 280 00:17:13,283 --> 00:17:15,118 Can you take me for driving lessons? 281 00:17:17,704 --> 00:17:20,373 - Did we lose it? - I hope so. 282 00:17:32,344 --> 00:17:34,179 Hurry, everyone. Hide. 283 00:17:46,441 --> 00:17:48,818 Okay, guys. I think we're safe for now. 284 00:17:48,902 --> 00:17:51,946 Anne Savisa Boonchuy, what is going on? 285 00:17:52,030 --> 00:17:55,033 What do you mean? There's a giant robot trying to kill us. 286 00:17:55,116 --> 00:17:56,785 - I thought that was clear. - Yes. 287 00:17:56,868 --> 00:18:00,205 But why, Anne? Why? Is there something you want to tell us? 288 00:18:00,288 --> 00:18:01,456 Mom, take it easy. 289 00:18:01,539 --> 00:18:03,500 Honey, maybe we should hear her out. 290 00:18:03,583 --> 00:18:05,293 No! She's lying to us! 291 00:18:05,377 --> 00:18:06,961 You've done something haven't you? 292 00:18:07,045 --> 00:18:08,880 That's why that thing is after us! 293 00:18:08,963 --> 00:18:10,465 It's complicated. 294 00:18:10,548 --> 00:18:12,842 I knew it! We were wrong about you. 295 00:18:12,926 --> 00:18:16,304 You're still the same irresponsible little girl who used to cut class. 296 00:18:16,388 --> 00:18:20,225 When are you going to grow up? When are you going to stop getting in trouble? 297 00:18:20,308 --> 00:18:21,518 When, Anne? When? 298 00:18:21,601 --> 00:18:23,812 I don't know, okay? 299 00:18:25,897 --> 00:18:28,733 I don't know when I'll be the daughter you want me to be. 300 00:18:28,817 --> 00:18:32,278 And I'm sorry. It's true, I did lie. 301 00:18:32,362 --> 00:18:34,823 But I did it to protect the people I really care about. 302 00:18:37,158 --> 00:18:38,159 Hey... 303 00:18:38,243 --> 00:18:41,913 I've learned so much from you two these past few weeks. 304 00:18:41,996 --> 00:18:44,582 I finally appreciate how much you've done for me. 305 00:18:44,666 --> 00:18:46,001 Now I'm asking for your help. 306 00:18:47,168 --> 00:18:49,462 Please. I can't do this without you. 307 00:18:50,880 --> 00:18:53,008 We're with you, Anne. Right, Mom? 308 00:18:53,091 --> 00:18:56,261 I don't know. Isn't this all just too much? 309 00:19:03,810 --> 00:19:07,188 So, is there a plan? Really hoping for a plan. 310 00:19:10,525 --> 00:19:13,528 Hey, Mom, feel like putting your artistic skills to use? 311 00:19:24,080 --> 00:19:25,165 Target confirmed. 312 00:19:28,251 --> 00:19:31,504 Hey! Metal head! Lookin' for me? 313 00:19:36,426 --> 00:19:38,762 Whoa, mama! You work fast! 314 00:19:38,845 --> 00:19:40,847 It's all about rhythm, baby. 315 00:19:50,231 --> 00:19:51,316 Now, guys! 316 00:20:05,413 --> 00:20:06,915 Ah! No, no, no! 317 00:20:09,668 --> 00:20:12,379 Target confirmed. Mission complete. 318 00:20:12,462 --> 00:20:13,838 Hey, robot! 319 00:20:13,922 --> 00:20:15,840 Leave my daughter alone! 320 00:20:32,315 --> 00:20:34,192 Wow, Mom! Good arm! 321 00:20:34,275 --> 00:20:36,194 You, too. 322 00:20:36,277 --> 00:20:38,780 Whoa. That was crazy, you guys. 323 00:20:38,863 --> 00:20:41,032 I like your style, Mrs. B. 324 00:20:41,116 --> 00:20:44,536 Were you surprised by that display of ferocity, Mr. Boonchuy? 325 00:20:45,203 --> 00:20:46,204 No. 326 00:20:48,665 --> 00:20:51,918 Self-destruct in T-minus ten... nine... 327 00:20:52,002 --> 00:20:53,920 Oh, no! That thing's still loaded. 328 00:20:54,004 --> 00:20:57,132 What do we do? All that and we're still toast? 329 00:20:57,215 --> 00:20:58,675 Not on my watch! 330 00:21:23,116 --> 00:21:25,160 - Anne? - What was that? 331 00:21:25,243 --> 00:21:29,748 Gosh, guys. I have so much to tell you. 332 00:21:36,379 --> 00:21:39,924 Honestly, Mrs. Boonchuy, Anne has just been trying to... 333 00:21:40,008 --> 00:21:42,344 Protect you three. I get it now. 334 00:21:42,427 --> 00:21:45,472 Whatever it is you guys need to do, we'll do it together. 335 00:21:47,891 --> 00:21:50,560 The driver always gets left out of the group hug. 336 00:21:50,643 --> 00:21:53,146 Can you guys just imagine I'm there? 337 00:21:55,732 --> 00:21:58,485 Get HQ on the line. This may be the real deal. 338 00:21:58,568 --> 00:22:01,696 It's time to call Mr. X.